Tvoje smysly, když všichni kolem tebe je ztratily.
Твоят дух, когато всички около теб губят своя.
Všichni kolem jsou zamordovaný, ale jeden chlap mi tu chybí.
Наоколо никнат трупове, а липсва само един човек.
Všichni kolem si myslí, že jsem moc malý na cokoliv.
Всеки наоколо мисли, че съм твърде малък за да свърша нещо.
Jestli se něco zvrtne, jsou všichni kolem auta mrtví, a ty první.
Ако нещо се обърка, всички около колата ще умрат. Ти ще си първи.
A nedělej ze sebe jednoho z těch "Neuznávám autoritu... 'protože všichni kolem nosí velké klobouky a nikdo ve vedení nečte New Yorker."
Не излизай с: "Мразя властите, защото всички носят каубойски шапки и никой не чете "Ню Йоркър".
Jak těžké je věřit v něco, když všichni kolem tebe... ti říkají, že se pleteš.
Много е трудно да вярваш, когато всички около теб ти казват, че грешиш.
Nebýt historie, neseděli bychom všichni kolem tohoto stolu.
Ако не беше историята, нямаше да седим на тази маса.
A proč jsem jediný naživu, když se všichni kolem změnili v jídlo?
А защо аз съм жив, след като всички около мен са станали на кайма?
Mládí jsem prosral a když se teď rozhlídnu všichni kolem už něco dokázali jen já pořád nic.
Похабих младостта си и като се огледам, виждам как всички освен мен са постигнали нещо.
Je úžasné a neskutečně otravné, kolik činností si všichni kolem mě dopřávají.
Дразни ме колко се престарават всички около мен.
Televize ho vysíla v přímém přenosu, skvělé cíle, všichni kolem cesty.
Ще има предаване на живо, страхотни мишени по целия път.
Víš, Grace, prostě není šťastná, dokud všichni kolem nejsou zoufalí.
Виждаш ли, Грейс, тя просто не е щастлива, освен ако всички около нея не са нещастни.
Jde jen o to, že najednou všichni kolem mě umírají, Karen.
Просто изведнъж всички около мен започнаха да умират, Карън.
Byli jsme spolu, ty, já a Violet, všichni kolem krbu.
Аз, ти и Вайълет около камината.
Víš, když já jsem nahý, všichni kolem jsou vždycky oblečení.
Всеки път, когато съм гол, всички останали в стаята са облечени.
Chce, aby všichni kolem byli obyčejní, aby tak ona sama mohla vynikat.
Тя иска всички около нея да са обикновени, за да бъде тя изключителна.
Ne, měl bys raději zemřít první, stejně tak všichni kolem tebe.
Не, ти би предпочел да умреш първи, за да извадиш любовта ни наяве.
To chceš, aby všichni kolem viděli tvůj zájem?
Би ли желал всеки тук да види безпокойството ти?
Chápeš, všichni kolem nás se objímali a plakali.
Всички се прегръщаха и плачеха около нас.
Všichni kolem mě umírají a díky své veselé povaze mám fůru kamarádů.
Всеки около мен умира и слънчевата ми нагласа ме прави толкова дружелюбен.
Co řekne, až se všichni kolem něj přihlásí a on ne?
Какво да каже, когато всички момчета се записват, само той - не?
Jsi tady proto, že ten malý hlas v tobě není spokojený s jejich volbou, kterou ti všichni kolem vemlouvají.
Ти си тук, защото този тих глас вътре в теб не е щастлив с избора, който всички останали искат и ти да направиш.
Je vám jasný, že všichni kolem vás mají na sobě protiradiační obleky?
Нали разбирате, че всички около вас са в защитни костюми?
Nechť nás jeho smrt spojí na věčné časy... dosvědčíte to vy všichni kolem?
Ще послужи ли смъртта му, за да ни обедини, за всички времена със свидетели всички нас?
Jak se asi musí cítit, když přijde k baru a ví, že všichni kolem vědí, že s někým spí za peníze?
"Как ли се чувства тя, влизайки в кафенето и знаейки, че всички, които са вътре са наясно, че тя прави секс за пари?"
Jak je možné, že všichni kolem mě mají něco společného s Velkým Jimem?
Как е възможно всеки около мен да е свързан с Големият Джим?
Nezáleží na tom, kolik máš kolem sebe lidí, ani jak čistě okolí vypadá, ani na tom, co všichni kolem říkají, ani na tom, co si myslíš, prostě nejsi v bezpečí.
Независимо колко хора има наоколо или колко чист изглежда районът, независимо какво казва някой, независимо какво мислиш ти - не си безопасност.
Je to na nic, když ty zodpovědná jsi a všichni kolem tebe ne.
Гадно е, да си толкова отговорен, а, всеки, около теб, мисли, че не е така.
Idea je taková, že někdo vydává ultrafialové záření nebo tak něco, takže všichni kolem něj mizí.
Идеята е, че някой изпуска ултравиолетови лъчи или нещо такова, карайки всички около него да изчезнат.
Zdá se, že všichni kolem mě jsou někým jiným.
Явно никой от познатите ми не е това, което твърди.
Vy byste taky, kdyby všichni kolem vás umírali.
И вие бихте, ако всеки около вас беше застрелян.
Ale my dva a všichni kolem nás vědí pravdu.
Но ти и всички наоколо знаем друго.
To už mi není tolik jasné, ale všichni kolem toho dělají ohromný povyk.
Не ми е много ясно, но всички вдигат голяма врява.
A pak jsem cítil, že se něco ve mně mění, takže jsem ječel a křičel a všiml si, že všichni kolem mě začali taky.
И така, усетих нещо в мен да се променя, и виках, и крещях, и забелязах, че всички около мен правеха същото.
Důvod, proč si někdo koupil iPhone během prvních šesti hodin, stál ve frontě šest hodin, byl ten, že to reflektovalo jeho názory a on chtěl, aby to všichni kolem viděli.
Причината този човек да купи iPhone през първите шест часа, да стои онлайн шест часа, е заради онова, което те вярваха за света и как искаха да ги виждат всички.
0.94346809387207s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Твоят дух, когато всички около теб губят своя. 